Bugle Call

释义 Definition

Bugle call：军号声；号角信号。指用军号（bugle）吹奏的固定旋律，用来传达军队中的指令或作息信号（如起床、集合、熄灯等）。也可引申为“召唤行动的号召”。（另有较少见的引申用法）

发音 Pronunciation

/ˈbjuːɡəl kɔːl/

例句 Examples

The bugle call woke the soldiers at dawn.
军号声在黎明时叫醒了士兵。

At the bugle call, the whole camp fell silent and formed ranks, ready for inspection.
号角信号一响，整个营地立刻安静下来并列队，准备接受检阅。

词源 Etymology

Bugle 源自法语 bugle，与“牛”的角（早期号角常用兽角制作）有关；后来演变为金属制的军号。Call 表示“呼唤、信号”。合起来 bugle call 就是“用军号发出的信号/号令”。

相关词 Related Words

• Bugle
• Trumpet
• Horn
• Reveille
• Taps
• Signal
• Call to arms
• Rally

文学作品 Literary Works

• Stephen Crane《The Red Badge of Courage》（《红字勋章》）：作品描写内战战场氛围时常涉及号声、集合与冲锋等军中信号语境，包含对军号信号（bugle calls）一类意象的运用。
• Rudyard Kipling《The Jungle Book》（《丛林之书》）：虽多为丛林意象，但在部分英语版本与评论语境中常用“bugle call”作比喻性表达（号召、召唤），属于常见文学修辞意象。